嘉怡和萧恩双双住进医院，处于康复疗养之中。
谷雄飞继续追查失踪的仇器天下落，却在小巷遇到特务股的人抓捕共产党。
谷雄飞发现嘉怡所在报馆的野牧主笔也被当做嫌疑分子抓了，将他保走。一眨眼功夫，特务股的人发现，二话不说把谷雄飞扣了起来。
佟八爷得知消息，立刻约见了警政署长华士英，要求华放人。华士英官话一套接着一套，句句再理，条条合法，横竖就是不肯放。佟远山巧妙地避过华士英的机锋，拿出一套江湖规矩相求。华士英被逼到无路可退，只好双膝给八爷跪下，说来说去还是不放。哪知佟八爷也给华士英跪下。上海滩能量最大的两个大佬这么对跪着，文明话加黑话，较着劲儿。最终，华士英同意了释放谷雄飞。
谷雄飞立刻得到释放，但却一点不承八爷的情。在他心里，不愿意认这个父亲，对于八爷在官场上的勾当，谷雄飞嗤之以鼻。
身体康复后的嘉怡告诉萧恩，父亲出事前两天曾经送给自己一个精致的八音盒，说是生日礼物。难道这个就是仇器天等人要找的东西么?对于嘉怡来说，这并不是目前最重要的事情。她心痛地发现，萧恩对于矿洞里爱情的表白，反悔了!萧恩装作什么都没有发生过，故意疏远自己。嘉怡万分心痛。
萧恩拿到八音盒，打开，发现了里面藏着一把汇丰银行私人保险柜的钥匙。他在银行保险柜里取出一封秘密信函，正好拆阅，仇器天率领众多杀手尾随而至。
谷雄飞和萧恩且战且退，终于脱险，他们庆幸地发现信被仇器天烧掉了一半，另一半上的字迹尚可辨认。谷雄飞略施小计，把萧恩靠在铁栏杆上，抢走了信。他是绝不会愿意和一个贼长期合作的。
大侦破第12集剧情介绍谷雄飞和袁家姐妹读信，这才得知了老袁的苦衷。
原来，老袁受到威胁，不得已为偷盗团伙制作赝品，中途醒悟。于是设下计谋拓了幕后老板华士英的指纹，并且以此要挟离开上海。华士英知道了，派出仇器天和王顺庆寻访这个重要证据。王顺庆失手令老袁坠楼，眼见老袁的秘密就要被警方得知。仇器天无奈之下只得将计就计，利用自己医生的便利身份，以及对药物的专业知识，给老袁注射了令其心脏病突发的药物，制造成一起意外。
谷雄飞得知来龙去脉，安慰嘉怡，他的父亲并不是一个恶人。现在摆在谷雄飞面前的是两个谜团。那个幕后老板究竟是何许人?他们所生产的赝品在哪里?
一时上了谷雄飞恶当的萧恩并没有放弃追查，他主动找到谷雄飞，愿意和他暂时合作。这是害死尹雪雁生父的对手，萧恩决定一查到底。
谷、萧二人决定将指纹妥善保管，并且根据老袁信中所指，寻找那个秘密藏匿点。两人通过模拟气味和听觉的侦查方式，一路追查，最后却断了线索。老袁记错了?还是别的什么原因?一切又隐入了迷雾中。
于此同时，警政署署长华士英，正紧锣密鼓安排自己的行动。他秘密雇佣挟持了一批工程兵，让他们在做着一个神秘的工程。为了不泄露一点风声，草菅人命，心狠手辣。
谷雄飞和萧恩的查探让华士英感受到了威胁，他向谷雄飞身边安插了自己的眼线，洪警官。新一轮的角逐即将开始。
